1) “朗道”按钮。单击后会出现一个主菜单，可选择是否使用真人发声；建立自己的词库；是否使用英汉双向光标翻译；查阅软件帮助信息；最小化。
2) “灯泡”按钮。该按钮的外观为灯泡，当发亮时表示光标字典已经启用，可以实现鼠标即指即译功能，当鼠标停留在某个英文单词或中文词组上时，会自动弹出一个“光标字典窗口”，显示该词语的对应解释、词性、国际音标等。单击按钮可方便地启用或者禁用该功能，后面其他按钮大多也是如此使用。
3) “捕获”按钮。按钮的外观为单箭头带手掌形时， 表示处于单词捕获状态， 这时将光标移到您要查询的单词上按下鼠标左键然后松开， 即可实现单词翻译。
4) “查询”按钮。单击该按钮， 即能打开朗道标准字典查询窗口进行词语的查询。
5) “汉化”按钮。这是朗道5.0最重要也是最有特色的翻译功能，当你用鼠标左键单击该按钮后，原来的“汉”字变成“原”字， 同时瞬间内屏幕上的所有英文信息全部被翻译成了中文， 包括任意多级菜单、对话框、提示信息、帮助及编辑正文。 再次单击该按钮即可中止全屏汉化， 电脑屏幕的显示恢复到原来的显示状态。
6) “翻译”按钮。单击后将弹出朗道全文翻译系统的对话框，可选择源文件与翻译结果文件的存放地；只翻译成中文文本，还是翻译成中/英文对照文本。
经过多次使用，其翻译速度之快、运行状态之稳定令人信服，尤其是对于软件菜单、对话框的翻译要好过某些汉化包。大家知道在中文环境下使用西文软件，往往会出现对话框中文字不全的现象，当使用汉化包永久汉化后仍然会出现缺字的情况。但是朗道5.0竟然能在保留排版格式的前提下，使西文文字不全的部分在全屏汉化后得到翻译。
-
